Kawaii

Ich behandle dieses Thema nur ein wenig, da ich mir nicht anmaße es vollkommen erklären zu können. Dennoch erhält es ein eigenen Eintrag, weil es ein wichtiger Teil der heutigen japanischen Kultur ist. Kawaii (in Hiragana かわいい) bedeutet so viel wie „süß, niedlich, kindlich, lieblich oder auch attraktiv“. Seine Derivate kawaisō und kawairashii können wohl auch zusätzlich als peinlich, schamvoll, gut, nett oder bewundernswert verwendet werden. Es beschreibt heutzutage nicht mehr nur diese Eigenschaften, sondern ist auch eine hier vollkommen akzeptierte und integrierte Ästhetik geworden. Das heißt es wird von jeden hier verwendet und akzeptiert und zwar für alles! Das können Spielzeuge sein, aber auch in Büchern, Flyern, im Militär, in offizielle Behörden, politische Kampagnen sein und und und. Viele Frauen bemühen sich auch darum möglichst kawaii zu sein, sei es durch Kleidung, Verhalten oder sprechen mit hoher Stimme um als attraktiv zu gelten. Dies alles kann in unseren Augen oftmals sehr unseriös, kindisch oder unpassend erscheinen. In Japan wird man aber weniger von der Gesellschaft „bestraft“ wenn man kindisches Verhalten, so wie wir es definieren, nicht ablegt. Ich habe es auch schon von alten Personen verwendet gehört, es ist also auch nicht ans Alter gebunden, auch wenn es mehr Frauen betrifft, sind Männer davon nicht ausgeschlossen. Ich persönlich habe damit generell keine Probleme, finde es sogar an manchen Dingen wesentlich besser, aber auch halt auch nicht in jeder Situation. Ursprünglich hat sich dieses Kawaii in den 1970 Jahren ausgehend von den japanischen Schulmädchen mehr und mehr in die Gesellschaft integriert und stärkere „Auswüchse“ erhalten. Und hat sich auch in Asien relativ etabliert und kommt auch mehr oder weniger langsam in den westlichen Ländern an. Was genau nun kawaii ist, ist auch nicht definiert. Es können sehr verschiedene Aspekte sein. Als Beispiel aus der Manga/Anime Industrie sind als minimalistischen Stile Pokemon oder Hello Kitty auch bei uns bekannt, aber es gibt auch das Gegenteil mit sehr vielen Details. Viele Maskottchen in Japan nutzen auch den minimalistischen Stil (wie das Maskottchen meiner Uni, der Fuji mit Beinen). Ich habe hier einfach mal ein paar wenige Bilder, die es ein wenig zeigen ohne anderen Personen nahezutreten. Bei anderen Situationen hatte ich entweder meine Kamera nicht schnell genug oder es war nicht möglich. Es ist sowieso etwas was man leichter direkt selber sieht.